L’auteur, Axel Österberg, agitateur convaincu des jeunesses libertaires suédoises, la SUF, se trouvait par hasard à Barcelone quand éclatèrent la guerre civile espagnole et la Révolution initiée par les anarchistes.

Spectateur exceptionnel, son récit Derrière les barricades de Barcelone sera le premier récit suédois des événements qui se déroulent à Barcelone.

Il s’agit d’un texte écrit dans l’urgence, dans lequel Österberg essaye d’éclairer ce qui est en train de se passer à Barcelone, d’expliquer les changements profonds qui se sont produits dans la société.