Carnet de voyage où N. Augereau décrit ce qu’elle a vu de la vie quotidienne en Haïti, en 2001, alors qu’elle était partie y enseigner.

Les tap-taps se repèrent de loin avec leurs décorations baroques et leurs couleurs bariolées. Leur nom viendrait des coups portés sur la carrosserie par les passagers qui veulent descendre.