Traduit de l’allemand par le Lieutenant-Colonel De Vatry. Édition complétée et révisée par Jean-Pierre Baudet

Œuvre posthume – traduit de l’allemand par le lieutenant-colonel de Vatry (1888) – nouvelle édition, révisée et complétée par Jean-Pierre Baudet (1988).
Carl von Clausewitz (1780-1831), officier puis général des armées prussiennes et russes, écrivit en 1816 et 1830 des notes devant composer son œuvre majeure, intitulée De la guerre.

Il mourut le 16 novembre 1831 des suites du choléra. Sa femme, Marie von Clausewitz, née comtesse Brülh, publia de 1832 à 1837 dix volumes d’Œuvres, dont certaines avaient déjà paru du vivant de Clausewitz. En revanche, De la guerre reste posthume et incomplètement rédigé.
La présente édition reprend la traduction de Vatry, la révise dans un esprit de fidélité à l’original et à la terminologie philosophique classique, et la complète par certains textes introductifs de la main de l’auteur et de Marie von Clausewitz.