À la fin des années 1960, l’Irlande du Nord s’embrase dans un conflit armé qui durera trois décennies. Sorj Chalandon, envoyé spécial pour le quotidien "Libération" fut un exceptionnel témoin des « Troubles ». Relire ses articles, c’est pénétrer au cœur des événements, percevoir et comprendre l’un des conflits les plus marquants d’Europe.

Sorj Chalandon a reçu le prix Albert-Londres pour ces reportages. Textes illustrés par les photographies d’époque de Patrick Frilet, grand reporter de guerre.