Traduction nouvelle de l’allemand de Louis Janover et Margaret Manale, présentation de Louis Janover

Gustav Landauer est le représentant majeur de l’anarchisme allemand de la fin du XIXe siècle. Il initiera notamment des expériences de « Théâtre libre populaire ». Parallèlement, il expérimentera, en 1895, une coopérative anarchiste de consommateurs. Emprisonné à plusieurs reprises, il sera exécuté en 1919 par les Corps francs.

Pour Landauer, la révolution vise le bonheur individuel et collectif et elle ne peut se concevoir que dans le cadre d’un spiritualisme bien compris. Elle aspire moins « à imposer un nouvel ordre social » qu’à parvenir à « la régénération mentale et psychique de l’humanité ».