C. Girard, qui a été appelé par l’armée française pour servir sous les drapeaux de la République en 1992, livre une fiction autobiographique relatant la vie militaire durant le conflit yougoslave : l’endoctrinement, la pression psychologique, la fatigue et le manque de sommeil qui empêchent la réflexion et fragilisent le libre arbitre.