Traduit de l’italien par Jacqueline Malherbe-Galy et Jean-Luc Nardone.

Dans un palais fané de Venise, Schultz, éditeur typographe, mène une existence désenchantée jusqu’à la découverte d’un manuscrit oublié. Un parallèle troublant s’établit alors entre sa propre vie et cette fiction où le héros, Jacob Flint semble dévoré d’une passion fiévreuse pour une volcanique Nina, patronne de la Taverne du Doge Loredan...

Dans un palais fané de Venise, Schultz, éditeur typographe au passé imprécis de capitaine de marine, mène une existence désenchantée... N’était son machiavélique alter ego, répondant au nom de Paso Doble, une femme de cire nue revêtue d’un manteau de poil de chameau reposant sur un fauteuil dans une chambre retirée du palais, et la découverte, sur le haut d’une armoire, d’un manuscrit oublié.

À la lecture de cet énigmatique ouvrage, Schultz sera projeté dans une aventure frénétique entre Londres et Venise au début du XIXe siècle, pleine de la passion fiévreuse du jeune Jacob Flint pour la volcanique Nina, patronne de la Taverne du doge Loredan et maîtresse d’un gentleman contrebandier exhalant une infâme puanteur et harcelé par deux corbeaux parlants. D’abord intrigué, Schultz est bientôt surpris puis fasciné par les étranges affinités qu’il se découvre avec Jacob Flint.

Alberto Ongaro, se jouant malicieusement des ressorts de l’illusion romanesque, réveille ici le vent puissant de l’aventure selon Casanova, Stevenson et Borges, et s’impose comme un maître des labyrinthes de la narration.